用户名: 密码:
 
关键词:
     天气:
最新公告
更多>>  
135 0379 1010
13503791010
chinness@163.com
 
  您现在的位置:首页 >> 最新公告
外国媒体报道切尼斯
发布时间:2019-12-02 10:14:36| 来源:切尼斯世界纪录官网
外国媒体报道切尼斯
来源:切尼斯世界纪录官网 | 发布时间:2015-3-28 |

 

外国媒体报道切尼斯

 

说明:

这里仅简单列出国外媒体对切尼斯的报道。

对切尼斯世界纪录的颁发证书的报道详见“媒体报道”栏目。

 

 

2010年7月30日 奥地利官方媒体报道:

Chinness_Record_Takers

链接地址:

http://austriantimes.at/news/Around_the_World/2010-07-30/25585/Chinness_Record_Takers 

2010年7月28日 印度《新观察》报道:

链接地址:

http://news-views.in/tag/chinness/ 

2010年7月30日 克罗地亚《克罗地亚时报》报道:

链接地址:

http://croatiantimes.com/news/Around_the_World/2010-07-30/12698/Chinness_Record_Takers-newentry 

2010年7月28日 美国《克林报》报道:

链接地址:

http://www.keegy.com/post/crean-el-chinness-version-china-de-los-records-guinness/comments/ 

中国人正在推出其惊人的人类壮举自己的档案- 所谓的Chinness世界纪录:“chinness获得正式承认”

2010年7月29日 印度《印度论坛报》报道:

链接地址:

http://www.tribuneindia.com/2010/20100729/world.htm#4 

2010年7月28日 印度《印度视觉新闻》报道:

链接地址:

http://www.indiavision.com/news/article/international/84420/

2010年7月28日 印度《印度新闻报告》报道:

China gets its own version of Guiness book、

链接地址:

http://www.indiareport.com/India-usa-uk-news/latest-news/869515/International/2/20/2

2010年7月28日 雅虎《印度新闻》标题是“中国人有了自己的吉尼斯”

链接地址:

http://in.news.yahoo.com/43/20100728/876/twl-chinese-version-of-guinness-gets-rec_1.html 

http://www.indiareport.com/India-usa-uk-news/latest-news/869515/International/2/20/2 

2010年7月28日 印度《我的新闻》报道:

链接地址:

http://www.mynews.in/news_details.php?nid=75388&offset=0 

2010年7月28日《VAMBAN NEWS》报道:

“Chinese Version of Guinness Gets Recognition”

链接地址:

http://www.vamban.com/news/chinese-version-of-guinness-gets-recognition/ 

2010年7月28日 印度《印度之最》

链接地址:

http://www.inditop.com/world/chinese-version-of-guinness-gets-recognition 

2010年7月28日 印度《希马卡西报》

链接地址:

http://nongsain.indiareport.com/India-usa-uk-news/latest-news/869515/International/2/20/A 

2010年8月1日 西班牙《canalblog》

链接地址:

http://canalblog.es/2010/08/01/el-chinness-version-china-del-libro-guinness-de-los-records/ 

2010年7月30日 奥地利《奥地利时报》30-网址最后一节是标题

链接地址:

http://www.austriantimes.at/news/Around_the_World/2010-07-30/25585/Chinness_Record_Takers 

2010年8月6日 乌兹别克斯坦

链接地址:

http://www.ut.uz/eng/culture/amazons_of_uzbekistan_set_up_record.mgr 

2010年7月29日 西班牙(报道中有我的网址,可以直接点击)

链接地址:

http://www.pabloenciso.com/chinness-com-la-version-china-del-libro-guinness-de-los-records/ 

2010年7月28日 印度《亚洲新闻》

http://www.ians.in/categorynewspreview-news.php?topicid=36&topicname=Features 

2010年7月28日美国《tantaonews》(探讨新闻)

Chinese version of Guinness, “Chinness,” wins official recognition

链接地址:

http://tantaonews.com/?p=41132 

2010年7月31日 英国《每日邮报》报道:

Guinness is pushed aside by Chinness.

链接地址:

http://www.thefreelibrary.com/Guinness+is+pushed+aside+by+Chinness.-a0233103904 

 

新华社在张大勇的外婆、张大勇人生的第一任老师、著名作家魏巍的启蒙老师、魏巍散文名篇1982年开始入选中学生语文课,本至今已经30多年的《我的老师》主人公——蔡芸芝先生诞辰100周年纪念日的当天,即2010年7月27日发布1100字通稿,标题为“中国一残障人士创立‘切尼斯’记录中国之最”,非常罕见地分别在新华网的“河南频道”、“繁体字”“地方频道”、“新闻频道”、“互联网频道”、“国际中文频道”“英文频道”等7个频道(两天内)发布。

不仅如此,新华社还发了英文等不同语种的国际报道。

通过在谷歌上搜索“chinness”(注册商标“切尼斯”的汉译英单词)得到了24000个结果,初步查询发现西班牙官方通讯社埃菲社(La Agencia EFE, EFE)、印度亚洲通讯社(IANS)、奥地利《奥地利时报》、波兰《东新闻-图片社》、克罗地亚《克罗地亚时报》美国、英国等外媒均已报道。

奥地利《奥地利时报》--“中国正在推出其惊人的人类壮举自己的档案”

印度《印度每日时报》(印度发行量第一的日报)

印度《亚洲时代报》头版

印度《亚洲新闻》“南亚故事讲述”

印度《网络新闻》

印度《哨兵》

印度《希马卡西(nongsain)报》

克罗地亚《克罗地亚时报》

西班牙《第埃尔斯特鲁公报》

阿拉伯联合酋长国

塔吉克斯坦新闻

冰岛

巴西也报道了

从以上媒体报道可以看出,切尼斯成为注册商标,中国有了自己的“吉尼斯纪录”,受到最高关注的国家是印度。究其原因,印度多年前就有了印度的“吉尼斯纪录”——《林卡纪录大全》即“印度之最”,(“林卡”是汉语译音,就像切尼斯的汉译英是chinness一样),并有专门的机构和人员受理、编辑、收录、出版“印度之最”。现在,印度的邻居中国也有了自己的“切尼斯中国纪录”,他们当然会更有兴趣来关注报道,这一点也不奇怪。

切尼斯注册商标国内外各家媒体报道,仅从国家和语种上统计,除了中国(大陆、香港、澳门)--中文繁体、中文简体、英语,目前已知的还有:

美国--英语、加拿大--英语、西班牙--西班牙语、印度--乌尔都语、印度--印地语、印度--英语、波兰--波兰语、秘鲁--西班牙语、墨西哥--西班牙语、奥地利—德语、克罗地亚—克罗地亚语、

以上仅限所知。

还发现有的外国网站把“chinness”翻译成“中国”或者加括号注明是中国。

切尼斯注册商标国内外各家媒体报道以及网上转载难以统计,因为我不懂英文以及其他语种,外媒的报道、外文网站的转载也无法进行检索。

以上涉及外电、外媒、外网的内容是我借助Google在线翻译系统一条一条逐个翻译出来的,用了几个通宵,非常慢、非常艰难,手术刀口的皮肤都压得殷红。

“内事不决问百度,外事不决问谷歌”,懂外文的朋友如果有兴趣可以帮帮我在谷歌上检索一下,先谢谢您了。我的邮箱:chinness@163.com  

 





 
 
 上一篇:切尼斯世界纪录证书样本
 下一篇:切尼斯世界纪录徽标
关键词:

切尼斯世界纪录 版权所有
咨询专线:135 0379 1010QQ: 1073430299 电子信箱:chinness@163.com
地址:中国 洛阳 

点击这里给我发消息
点击这里给我发消息
点击这里给我发消息
点击这里给我发消息
点击这里给我发消息